page1
1
臺灣新文化運動紀念館常設展「黃金年代的光與影」簡介
策展人李鎧揚 2018 年 12 月
展板
內容簡介
正門處：新文化運動館
大門口
本館前身為 1933 年興建之「臺北北警察署」舊址，北警察署前身為大稻埕警察署，原先位於日新町二丁目，由於原先
官舍不敷使用，在臺灣總督府警務局主導下，規劃將原先存放槍械庫房改建新官舍。後在臺灣總督府官房營繕課主導下
完成。臺北北警察署與位於萬華的南警察署是 1920 年後臺北市內唯二警署。當時警察署除了主管治安事務外，也受理
設立團體登記事項。在蔣渭水〈北署遊記〉描繪之北警署，主要指稱位於日新町舊址之北警署，1933 年北警署遷移至現
址時，蔣渭水早已過世（蔣在 1931 過世）。一般人以為蔣渭水曾遭拘禁於此處，實際上並沒有。
右展板：臺灣文化協會
第一回理事合影
本館正門入口處左右各有一張照片。右邊照片是本常設展最重要文化團體「臺灣文化協會」，該會重要幹部在召開第一
回理事會後的合影。前排中間是霧峰林家掌門人林獻堂，林獻堂左手邊穿黑西裝者為蔣渭水。林獻堂右邊白西裝者是當
時左派社會運動者連溫卿，連是民進黨創黨元老黃信介的舅舅。在這張照片上，還有新文學之父賴和、謝春木、王敏川、
洪元煌與黃呈聰等人。策展團隊將這張照片中可辨識者一一註記在右邊白色人頭處。
左展板：大安醫院照片
左處的照片，原先為黑白照，本次策展委請臺灣寫真上色團隊增補。照片攝影之時間點為 1925 年 1 月 6 日，這張照片
拍攝地點位於蔣渭水經營之大安醫院前。醫院前方有兩輛臺車，上面載運著剛從基隆港口取得之《臺灣民報》。《臺灣
民報》可說是日治時期社會運動知名度最高的雜誌之一。其實，這份雜誌最初無法在臺灣發行，出版與印刷都是在東京
進行。當時雜誌在東京印好後必須運送到基隆港，再由臺灣負責的人前往取貨。取貨回到大安醫院「臺灣民報總批發處」
後，雜誌還必須送往臺北北警察署進行檢閱。當時總督府制定的出版規則中，所有流通之雜誌都必須事先檢查，由警方
將反動、不穩言論刪除後才能販售。因此，我們看到當時雜誌內容中常有塗黑或鋼印塗消痕跡，那就是檢閱後的成品。
1927 年林呈祿等人和總督府達成協議，將原先全以漢文書寫的雜誌改為「日漢各半」，以此交換在臺灣發行、印刷。至
此以後，才結束由日本運送雜誌的過程。藉由這張照片以理解當時的檢閱制度。
建築意象
製作團隊透過影片播放，介紹臺北北警察署內外建築的歷史。此外，影片中也找尋了同時其各地警察署照片提供比較。
歷史意象
製作團隊透過影片播放，以北警署為中心，以一位遊客的角度深度參觀大稻埕歷史及建築，並訪談在地民眾。
多媒體 AR 歷史地圖
這是一張以 1920 年前後大稻埕市街為主的地圖，將與 1920 年代社會運動相關景點挑選出十一處進行表示。只要將機器